L'Hotel Triton Colonia offre accesso veloce alla Galeria Kaufhof Colonia Weiden, situata a circa 5 minuti a piedi. L'hotel è dotato di un armadietto per i bagagli, oltre a un ristorante e un deposito bagagli.
Heilig Geist si trova a soli 400 m dall'hotel 3 stelle, mentre il Parco Stadtwald di Colonia è a soli 4 km dal luogo. Le attrazioni religiose della zona includono la Sinagoga di Roonstraße (7 km) e la Neu St. Alban (8 km). Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Vogelsanger Platz, situato a soli 9 minuti a piedi. Trovarsi a 2 km da RheinEnergieStadion è un vantaggio per gli ospiti dell'hotel Triton. La fermata dell'autobus Stormstr si trova accanto a questa struttura, a circa 5 minuti a piedi.
Alcune camere di questo hotel sono dotate di uno scrittoio, internet ad alta velocità e una TV a schermo piatto con canali satellitari. Gli ospiti possono usufruire di servizi per la preparazione di tè/caffè e internet ad alta velocità e una TV a schermo piatto con canali satellitari. Le camere da letto climatizzate sono dotate di un armadio. Gli ospiti troveranno anche bagni ad uso esclusivo con una cabina doccia e un bagno con WC separato.
L'Hotel Triton offre il proprio ristorante con menu à la carte, dove gli ospiti possono gustare piatti mediterranei. Al lounge bar potrai assaporare un'ampia selezione di bevande. Durante il soggiorno presso la struttura, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante La Tasca, a circa 100 metri, o il ristorante Thara Thai Restaurant, a 5 minuti a piedi.
